Laboratorio 01
Revisione e bozze
Controllo grammaticale, correzione di bozze e revisione approfondita del solo testo italiano.
OrtografiaGrammaticaStileCoerenza
Nessun progetto rilevato.
Dal testo al libro finito
Quattro laboratori distinti condividono lo stesso progetto, senza sovrapporre gli strumenti: revisione, traduzione, impaginazione ed EPUB accessibile.
Laboratorio 02
Traduzione
Inserisci l’originale, formattalo, dividilo in capitoli rinominabili e traduci per segmenti nello stesso punto del testo.
OriginaleCapitoliSegmentiItaliano progressivo
Laboratorio 03
Impaginazione
Editor visuale, struttura del libro, formati KDP, temi, copertina, immagini, HTML e PDF.
KDPEditorCopertinaPDF
Nessun libro impaginato rilevato.
Laboratorio 04
EPUB accessibile
Colophon, indice cliccabile, capitoli, immagini accessibili, landmarks, metadati e generazione EPUB 3.
EPUB 3IndiceAccessibilitàImmagini
Flusso consigliato: Traduzione → Revisione → Impaginazione per il cartaceo oppure EPUB accessibile per il digitale.